El mayor crimen es matar el lenguaje de una nación con toda su esperanza y genio. Charles Nodier
Jean-Charles-Emmanuel Nodier es un escritor, novelista y académico francés (29 de abril de 1780 en Besançon – 27 de enero de 1844 en París). Se le atribuye gran importancia en el nacimiento del movimiento romántico.
¿Qué quiere decirnos Charles Nodier con esta frase? Tal vez que un idioma es un tesoro cuyos hablantes son los poseedores. Un idioma es mucho más que una herramienta de comunicación. Es sobre todo el reflejo de un pueblo, una historia, una topología, las artes y la cultura de una nación. La extinción de una lengua es comparable a la exterminación de una especie animal o vegetal. La diversidad de idiomas es comparable a la diversidad de especies. Es propicio para una cierta armonía y equilibrio. Cuando una especie se extingue, toda la cadena alimenticia se ve amenazada. Aunque puede ser una presa o un depredador, hay una interdependencia en la naturaleza. Lo mismo ocurre con las lenguas, algunas, aunque a veces dominantes para una o bajo el yugo de otra, se alimentan y crecen en contacto con esta última.
Por lo tanto, un idioma tiene su contribución para hacer a toda la humanidad. Contiene una gama de conceptos, una profusión de significados, emociones, historias y narraciones, sensaciones y experiencias que la humanidad echaría de menos si muriera. Un idioma es una conexión con nuestros antepasados, no importa lo lejos que estén, sirven como guía y consuelo. Promueve la esperanza a través de su belleza y singularidad. Reflejan la genialidad del simple hecho de que reflejan la complejidad de las sociedades humanas que nos precedieron y en las que aún hoy vivimos.
